This only works if the pokemon has been traded before being put into the Shelter as it would have had the OT locked in as the first person who traded it. OT isn't the breeder/hatcher, it's the first person to trade it away. So if you adopt a pokemon and try to pair it you will be seen as the owner and it wont give you a 99% unless it is traded.