Single post in Quality of Life changes [UserScript]

Cheers, in attempting to use the Ready to Evolve shelter search I notice that it... does not actually work for me. I made sure both my Tampermonkey and code were up to date (and all other asepcts of the code work for me) but still it does not highlight RTE pokemon. There was Kakuna that was level 12 that should have been highlighted but was not. Additionally it does not stay selected if I refresh the page or navigate away and come back to the Shelter. I have to keep clicking the checkbox (and it still doesn't show RTEs).