Single post in OT Eggs

Ah, I understand what you mean! But this isn't a suggestion for a "bonus" (as you said) but rather a suggestion for a different quality-of-life feature. The original post wasn't asking for a higher chance of finding your own eggs, but an easier way to tell whether an egg was bred by you. As an example, there no "bonus" to finding Timid-natured Pokemon in the Shelter, but when you click on a Pokemon, you can easily tell its nature. So, with this suggestion, you wouldn't be more likely to see your own eggs - if you're hunting for Eevee, you'll still see everyone else's Eevee eggs, it'll just be a little bit easier to figure out which ones are your eggs and which ones aren't XD