Single post in Questions About Site Rules 2.0

Regarding the following part of the trade rules: If trading a Pokémon for a trade evolution, is this protected under this rule? In particular, the wording seems to state that it is not protected ("... is not supported by the Moderator Team"), and then implies it is to a limited extent ("... we cannot guarantee that Pokémon or items will be returned to you in their original condition"). I'd also like to ask about time-sensitive evos. If trade evos are protected to this limited extent, do evos like Rockruff -> Dusk Lycanroc which requires an evolution at a specific server time also fall under this? This specific one is only because my timezone would require me being awake at 3-4am to do the evolution (AU is GMT+10 at the moment), so it's basically a trade evo for me.