Single post in Delta mini sprite marker

Why not simply stamp the generic delta symbol sprite on top of the original sprite then? So there doesn't have to be any extra workload of making each new sprite, just an added, already existing, graphic on top of the existing sprite. There might be a way to not make a new sprite at all, just tell the delta symbol to be on top of the regular pokemon sprite if the pokemon is a delta.