Single post in ability to search certain pokemon species in fields from Daycare

Any time I see a suggestion with no cons and the reasoning of "I couldn't think of any", I cringe. While you might not see any on the surface, looking deeper I can think of one: How would this work, exactly? In the fields we have the menu in the corner with tons of different options in it, but in the daycare we only have Align to Grid. Would the search function be able to work the same? This is a question you really need to consider. I don't know of the background workings of the site, but there's a bit of a hesitation to support without knowing if such a feature can actually work.