Single post in A Somewhat Extensive Guide to BBCodes

Seems so, just put the internal code in quotes: [hide="[img]https://pfq-static.com/img/events/advent2017/c856a4f9.png/t=1512229312[/img]"]test[/hide]